希望大家知道，韓國也很關心香港情況
更何況我係香港人
＃再post
香港民眾為抗議「送中條例」，在昨天(6/12)立法會原定恢復二讀辯論下，齊聚在離立法會最近的金鐘周圍示威，立法會宣布延後處理，抗議民眾仍要求撤回條例，最後演變成港警以胡椒水、催淚彈、棍棒和橡膠子彈驅離群眾的流血事件，造成多名示威者受傷甚至命危。昨天南韓多家電視台都緊急派遣記者至香港，於晚間新聞時段現場連線報導。《韓半島》繼續各位閱聽眾整理與翻譯標題。
花費最長時間報導的，是以揭發干政案聞名的JTBC，該台常務董事兼當家主播孫石熙，在《新聞室》以5分多鐘時間和現場記者連線詢問最新情況。
該台記者魚環姬（音譯）表示，剛赴現場就能感受到衝突場面越趨激烈，民眾甚至走向採訪團隊說道：「警察就要來了，要趕快躲避！」而且「警方在鎮壓過程中，向民眾過激地推擠或毆打等畫面，也都被捕捉下來」另外，JTBC更詳細介紹今天罷工、罷課與罷市的情況，帶出參與者畫面，強調各種職業人士與學生，紛紛前來參與示威。魚記者也表示，儘管法案延後處理，但在親中派掌控立法會的情況下，法案仍隨時可通過。
連線後，該台接著播送由駐北京特派員申庚振發出的報導，表示在美中貿易戰下，香港成為另一變數，美方批評香港一國兩制受侵害，國會已預告將對中國採取報復措施因應；中方則由外交部發言人耿爽回應：「（美國）對香港事務說三道四，（中方）表示強烈不滿與堅決反對。」申特派員在報導中評價道：「美國繼『一個中國』後，現在又以『一國兩制』，來觸碰中國弱處，警告將發動全面戰。」
而MBC則從首爾調派人力至現場，該台記者李南浩在當晚播出的《新聞平台》連線中表示：「今天（法案暫延）的結果，可視為示威隊伍的勝利…但港府並未打消處理法案的念頭，示威隊伍於是試圖強行進入立法會內。」值得注意的是，MBC使用的報導畫面，側重於警方驅散與鎮壓示威，時長為3家電視台之最。
SBS《8點新聞》則由該台駐北京特派員宋旭（音譯，前週末主播）前往香港現場，報導了今天警方鎮壓造成示威者與記者受傷，並介紹「送中條例」可能引發的問題及民眾觀感，宋特派員指出，除法案本身問題外，「香港人對中國逐漸壓制香港自治與他們自由的不滿，也不斷擴散」。
JTBC《新聞室》：「反對移交政治犯」香港第2次百萬人示威…與警方對峙
http://news.jtbc.joins.com/article/article.aspx…
JTBC《新聞室》：中國懷疑美國在香港示威背後角色…要求「停止干涉內政」
http://news.jtbc.joins.com/article/article.aspx…
MBC《新聞平台》：香港情勢非比尋常…100萬示威隊伍讓「送還法」暫延
http://imnews.imbc.com/…/2019/n…/article/5357753_24634.html…
SBS《8點新聞》：示威隊伍包圍「香港國會」…法案延期審議
https://news.sbs.co.kr/news/endPage.do…
Search